▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*o"g- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 unrelated; step-relative 2 other, different | face="Times New Roman Star"1 íåðîäíîé; ïðèåìíûé ðîäñòâåííèê (ïàñûíîê, ìà÷åõà) 2 äðóãîé, îòëè÷íûé | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (MK), o"gu"n 2 (KB) | face="Times New Roman Star"u"vej 1 | face="Times New Roman Star"u"gi 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (Pav. C.), o"gu"n 2 (Abush.) | face="Times New Roman Star"o.gej 1 |
|
| face="Times New Roman Star"o"ga"j 1 | face="Times New Roman Star"o"gej, o"vej 1 | face="Times New Roman Star"o":j 1 | face="Times New Roman Star"o":j 1 | face="Times New Roman Star"o"j 1 |
|
| face="Times New Roman Star"egian 2 | face="Times New Roman Star"egin-egin 2 |
|
| face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"u"ga"j 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"ju"va" 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 |
| face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"EDT 109, 119, VEWT 369, 306, ÝÑÒß 1, 495-496, TMN 2, 159, Stachowski 43 (with some confusion of the Yakut variants egin, egian and en|in; on the latter see *en|). In Az. one would rather expect *o"ja"j; -g- is probably preserved due to dissimilation. |
face="Times New Roman Star"*u"r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to break, tear, demolish | face="Times New Roman Star"ëîìàòü, ðâàòü, óíè÷òîæàòü | face="Times New Roman Star"u"z- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"u"z- (MK) | face="Times New Roman Star"u"z- (dial.) | face="Times New Roman Star"u">z- | face="Times New Roman Star"u"z- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"uz- | face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"ju"z-, juz- | face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"u"s- |
| face="Times New Roman Star"u"s- | face="Times New Roman Star"hu"s-gu"n-, hiz- (u"zgu"n- < Az.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"u"s- |
| face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"u">d|- | face="Times New Roman Star"u"z- |
| face="Times New Roman Star"uz/-, iz- | face="Times New Roman Star"u"z- |
| face="Times New Roman Star"u"z- | face="Times New Roman Star"EDT 279-280, VEWT 524, ÝÑÒß 1, 621-622. |
face="Times New Roman Star"*u":r/ (/*o":r/) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"on top, high above | face="Times New Roman Star"íàâåðõó, âûñîêî íàä | face="Times New Roman Star"u"ze / o"ze (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"u"ze (MK) | face="Times New Roman Star"u"zer 'upper part' |
| face="Times New Roman Star"u"ze (Pav. C., Áîð. Áàä.) |
|
| face="Times New Roman Star"u"ze, u"zi | face="Times New Roman Star"u"za"ri |
|
|
| face="Times New Roman Star"u"zeri |
| face="Times New Roman Star"vir (<*o">r/) | face="Times New Roman Star"u":he, u"o"he | face="Times New Roman Star"u"he, u"o"he |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"A common Turkic derivative is *u"r/-t (with secondary vowel shortening): OT u"st, Turkm. u"st, Tat. o"s, Khal. ist etc. 'upper part'. See EDT 280-281, VEWT 523, 524, ÝÑÒß 1, 622-623, 638-639, Stachowski 249, 251, 255. |
face="Times New Roman Star"*ju"r/u"m | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"grape | face="Times New Roman Star"âèíîãðàä | face="Times New Roman Star"u"zu"m (OUygh. - med.) | face="Times New Roman Star"u"zu"m (MK), ju"zu"m (IM) | face="Times New Roman Star"u"zu"m | face="Times New Roman Star"jo"zem | face="Times New Roman Star"u"zu"m (Pav. C.), ju"zu"m (Houts.) | face="Times New Roman Star"uzum | face="Times New Roman Star"u"zu"m | face="Times New Roman Star"u"c?u"m (< Mong.?) | face="Times New Roman Star"u"zu"m | face="Times New Roman Star"u"zu"m |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"iz/@m |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|u"zim | face="Times New Roman Star"z?u"zu"m | face="Times New Roman Star"ju"zim | face="Times New Roman Star"jo"d|o"m | face="Times New Roman Star"z?|u"zu"m | face="Times New Roman Star"ju"zu"m | face="Times New Roman Star"izim, ju"zu"m | face="Times New Roman Star"z?u"zim |
| face="Times New Roman Star"ju"zu"m | face="Times New Roman Star"EDT 288, VEWT 214, ÝÑÒß 1, 625, Ôåäîòîâ 1, 173. Turk. > Mong. u"z?|u"m 'grapes', see TMN 2, 54, Clark 1980, 40. |
face="Times New Roman Star"*ba:r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 there is, there are 2 existence, goods 3 all | face="Times New Roman Star"1 åñòü, èìååòñÿ 2 âåñü, âñå | face="Times New Roman Star"bar 1, 2 (Orkh., Yen., OUygh.), barc?a 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, barc?a 3 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"var 1, 2 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, 3, barc?a 3, barsy 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, 3, barc?a 3 | face="Times New Roman Star"bo|r 1, 2, bo|ric?a 3 | face="Times New Roman Star"ba(r) 1, 2, 3, baric?a" 3 | face="Times New Roman Star"par 1 | face="Times New Roman Star"var 1, 2 | face="Times New Roman Star"ba:r 1, 3; barc?a 3 | face="Times New Roman Star"par 1, 2, parc?an 3 |
| face="Times New Roman Star"bar 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"va:r 1, 2 | face="Times New Roman Star"por 1, 'any', 3, 'rich', por@s? 3 | face="Times New Roman Star"ba:r 1, 2, bar(y) 3 | face="Times New Roman Star"ba:r 1, 2, bar(y) 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, bary 2 | face="Times New Roman Star"bar 1 | face="Times New Roman Star"bar 1, 'rich', barc?a 3 | face="Times New Roman Star"bar 1 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, 'rich', bary 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, 'rich', bary 3 | face="Times New Roman Star"var 1, 2 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, 3, barca, barc?a 3 | face="Times New Roman Star"bar 1, 2, bars?a 3 | face="Times New Roman Star"ba:r, par, va:r 1, bar, par 'rich' (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"bar 1, 3, 'rich', bary 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 62, EDT 353, 356-7, ÝÑÒß 2, 61-63, Ëåêñèêà 326-327, 332-333, Ôåäîòîâ 1, 444-445, Stachowski 52, 53, 56. Syntactically it is an abstract noun frequently acting as a predicate. |
face="Times New Roman Star"*bar- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to walk, go (away) 2 to come, reach | face="Times New Roman Star"1 õîäèòü, èäòè 2 ïðèõîäèòü, äîñòèãàòü | face="Times New Roman Star"bar- 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bar- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"var- 2 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bo|r- 1, 2 | face="Times New Roman Star"ba(r)- 1 | face="Times New Roman Star"par- 1 | face="Times New Roman Star"var- 2 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"par- 1 | face="Times New Roman Star"par- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1, 2 | face="Times New Roman Star"var- 1 | face="Times New Roman Star"pyr- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"var- 1, 2 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"bar- 1 | face="Times New Roman Star"var-, ba:r-, pa:r- 1 (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"bar- 1, 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 62, ÝÑÒß 2, 64-65, EDT 354, Stachowski 52. Chuv. -y- is unclear. |
face="Times New Roman Star"*be:r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to give | face="Times New Roman Star"äàâàòü | face="Times New Roman Star"ber- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ber- (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ba"r- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"pir- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- (< Az.) | face="Times New Roman Star"par- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"be(r)-,ve(r)-, ve:(r)- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"VEWT 70, ÝÑÒß 2, 114-116, EDT 354-5, Stachowski 59. |
face="Times New Roman Star"*ur- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to beat, hit 2 to pour, strew | face="Times New Roman Star"1 áèòü, óäàðÿòü 2 ñûïàòü | face="Times New Roman Star"ur- (Orkh., OUygh.) 1 | face="Times New Roman Star"ur- (MK, KB) 1 | face="Times New Roman Star"vur- 1 | face="Times New Roman Star"u>r- 1 | face="Times New Roman Star"ur- (Abush., Pav. C.) 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 |
| face="Times New Roman Star"vur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 2 | face="Times New Roman Star"ur- 2 | face="Times New Roman Star"ur- 2 | face="Times New Roman Star"hur- 1 | face="Times New Roman Star"vúw|r- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ur- 2 |
| face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"u>r- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"u>r- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"ur- 1 |
| face="Times New Roman Star"ur- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 194-195, VEWT 515, ÝÑÒß 1, 599-600. |
face="Times New Roman Star"*Kotur/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"yak | face="Times New Roman Star"ÿê |
| face="Times New Roman Star"qotuz (MK) | face="Times New Roman Star"xotoz | face="Times New Roman Star"qutaz (dial.) | face="Times New Roman Star"qotas (Pav. C.), qutuz (AH) | face="Times New Roman Star"qo.tas | face="Times New Roman Star"qotaz |
| face="Times New Roman Star"Gotaz | face="Times New Roman Star"Gotaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qotos |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qutas |
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 608, ÝÑÒß 6, 81-82. |
face="Times New Roman Star"*a:.c? | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hunger | face="Times New Roman Star"ãîëîä | face="Times New Roman Star"ac? (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ac? (MK) | face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"az?| (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o|c? | face="Times New Roman Star"ac? |
| face="Times New Roman Star"az?| | face="Times New Roman Star"a:c? | face="Times New Roman Star"as | face="Times New Roman Star"as? | face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"a:c?, o|:c?u- | face="Times New Roman Star"vyz/ú | face="Times New Roman Star"a:s | face="Times New Roman Star"ac?-c?yk 'hungry' | face="Times New Roman Star"as? |
| face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"as? | face="Times New Roman Star"as? | face="Times New Roman Star"as | face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"a:c? | face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"as? |
| face="Times New Roman Star"ac? | face="Times New Roman Star"EDT 17, VEWT 3, ÝÑÒß 1, 208-209, Stachowski 28. |
face="Times New Roman Star"*a:t | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"name | face="Times New Roman Star"èìÿ | face="Times New Roman Star"at (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"at (MK) | face="Times New Roman Star"ad | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o|t, dial. (Namangan) a"t | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"ad | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"jat | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at, (ady) | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"ad | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"a:t | face="Times New Roman Star"at | face="Times New Roman Star"VEWT 30-1, EDT 32-3, ÝÑÒß 1, 198-199, Åãîðîâ 355, Stachowski 41-42. |
face="Times New Roman Star"*a:g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"net | face="Times New Roman Star"ñåòü |
| face="Times New Roman Star"ag| (KB, IM) | face="Times New Roman Star"ag|; ag|, av (Osmanli) | face="Times New Roman Star"aw | face="Times New Roman Star"ag| (Sangl.) | face="Times New Roman Star"a:g| (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"ag| | face="Times New Roman Star"a:q (dial.) | face="Times New Roman Star"ag| (Sag.) | face="Times New Roman Star"ag| | face="Times New Roman Star"ag| (dial.) |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"u: | face="Times New Roman Star"aw | face="Times New Roman Star"aw | face="Times New Roman Star"aw | face="Times New Roman Star"aw |
| face="Times New Roman Star"av, uv | face="Times New Roman Star"aw |
| face="Times New Roman Star"aw | face="Times New Roman Star"VEWT 7, 20, ÝÑÒß 1, 117-118, 152-153, Ëåêñèêà 418-419. On an|nyg| (Shor), ag|nyx| (Khak.) v. sub *a>n|u. |
face="Times New Roman Star"*a.j-yt- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to say 2 to prescribe, tell 3 to ask, demand 4 to concern | face="Times New Roman Star"1 ãîâîðèòü 2 óêàçûâàòü, ïðåäïèñûâàòü 3 ïðîñèòü 4 êàñàòüñÿ ÷.-ë. | face="Times New Roman Star"ajyt- 3 (OUygh.), ajy- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"aj-, ajyt- 1 (MK), ajyt- 3 (KB) | face="Times New Roman Star"ait- 4 | face="Times New Roman Star"e|jt- 1 | face="Times New Roman Star"aj(y)t- 1 | face="Times New Roman Star"ajt- 1 | face="Times New Roman Star"ejt- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ajt- 1 | face="Times New Roman Star"ajt- 1 (dial.), ajyt- 'sing' |
|
| face="Times New Roman Star"ha:j- 1 | face="Times New Roman Star"yjt- 3 | face="Times New Roman Star"yj- 2, yjyt- 3 | face="Times New Roman Star"yjyt- 3 | face="Times New Roman Star"ajyt- 2 | face="Times New Roman Star"ajyt- 2 | face="Times New Roman Star"ajt- 1 |
| face="Times New Roman Star"ajt- 1 | face="Times New Roman Star"a"jt- 1 | face="Times New Roman Star"ajt- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ajt- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 10, ÝÑÒß 1, 99-100, 111-112, Åãîðîâ 342, EDT 268-9, Stachowski 259. PT *a.jyt- is derived from *a.j- 'to point out, prescribe'. Before the 11th c. it had only a causative meaning; the meaning 'say, tell' developed later. |
face="Times New Roman Star"*a:n/(k) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"moon, month | face="Times New Roman Star"ëóíà, ìåñÿö | face="Times New Roman Star"aj (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"aj (MK, KB) | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj; an/ (CCum.) | face="Times New Roman Star"o|j | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"a:j | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"ha:j | face="Times New Roman Star"ojúx | face="Times New Roman Star"yj | face="Times New Roman Star"yj 'month' | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"aj | face="Times New Roman Star"VEWT 10, TMN 2, 169, EDT 265, ÝÑÒß 1, 98-99 (see there on the reasons of reconstructing *-n/), Ìóäðàê Äèññ. 178, Ôåäîòîâ 2, 271, Ëåêñèêà 55, 76-77, Stachowski 258. |
face="Times New Roman Star"*A:k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"white | face="Times New Roman Star"áåëûé | face="Times New Roman Star"aq (OUygh.) | face="Times New Roman Star"aq (MK) | face="Times New Roman Star"ak | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq ? ag| | face="Times New Roman Star"o|q | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"ag| | face="Times New Roman Star"a:q | face="Times New Roman Star"ax | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"ax| | face="Times New Roman Star"aq | face="Times New Roman Star"VEWT 12, TMN 2, 84-5, ÝÑÒß 1, 116-117, EDT 75, Ëåêñèêà 598-599. |
face="Times New Roman Star"*a>lp | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 difficult, hard 2 warrior 3 hero 4 brave 5 giant 6 landlord | face="Times New Roman Star"1 òðóäíûé 2 âîèí 3 ãåðîé 4 õðàáðûé 5 âåëèêàí 6 ïîìåùèê, çåìëåâëàäåëåö | face="Times New Roman Star"alp 1, 2, 4 (Orkh., Yen., OUygh.); alp-a-g|ut 2 (OUygh.). | face="Times New Roman Star"alp 2, 4 (MK, KB, Tefs., IM); alpag|ut 2 (MK) | face="Times New Roman Star"alp 3, 4 | face="Times New Roman Star"alyp 3, 5, alpawyt 2 | face="Times New Roman Star"alp 2, 3 (Sngl.) | face="Times New Roman Star"alp 3 | face="Times New Roman Star"alpawut 2 |
|
|
| face="Times New Roman Star"alyp 4, albyx- 'to act as a meddler' | face="Times New Roman Star"alyp 4 | face="Times New Roman Star"alyp 4 |
| face="Times New Roman Star"olúp 5, olbut 2 | face="Times New Roman Star"alyp 'witchcraft; part of some names of spirits' |
| face="Times New Roman Star"albyq- 'to pant, stifle', alba:- 'to lapse into oblivion' |
| face="Times New Roman Star"alp 3, 4, 5, albu:t 'hot-tempered' | face="Times New Roman Star"alyp 5, albyt, albyrt 'hot-tempered' |
| face="Times New Roman Star"alpawyt 2, alpamys?a 5 (from Alp Amys?a, a folklore name, = Tat.) |
|
| face="Times New Roman Star"alp 'chief', alpawut 'gentry man' | face="Times New Roman Star"alp 3, 5, albyra- 'be exhausted, embarassed' |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 127-128, VEWT 18, ÝÑÒß I 139, Ôåäîòîâ 2, 276. Clauson's hypothesis that the reflexes of *alpawut in recent languages are the result of a re-borrowing from Mong. (cf. Lit. Mong. albag|ut (Kow. 84) < Turk.), partly contaminated with Mong. alban 'tax', is unnecessary: a semantic shift 'warrior' > 'gentry' > 'landlord' seems to be natural. Cf. a borrowing from Mong. alba-tu in Tuva, Oyr. albatu, albaty, Kirgh. albaty 'tax-payers, people'. |
face="Times New Roman Star"*a>l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 lower side, below 2 (as adj.) being below , lower | face="Times New Roman Star"1 íèç, íèæíÿÿ ñòîðîíà 2 íèæíèé | face="Times New Roman Star"altyn 2 (Yen. ÏÌÊ 90, OUygh.) | face="Times New Roman Star"altyn 2 (MK, IM), alt 1 (\X<1.193>Tefs.\x) | face="Times New Roman Star"alt 1 | face="Times New Roman Star"alt 1 (dial., ßÁÒ 126) |
|
|
| face="Times New Roman Star"alty 1 (ßÆÓ 14) | face="Times New Roman Star"alt 1 |
| face="Times New Roman Star"alty 1 | face="Times New Roman Star"alty 1 | face="Times New Roman Star"ald 1, altyg|y 2; alty 1 {(Áàñê. Òóáà)} | face="Times New Roman Star"a[:]lt 1 | face="Times New Roman Star"old(ú) 'gusset' | face="Times New Roman Star"alyn 1 | face="Times New Roman Star"alyn 1 | face="Times New Roman Star"a'ldy 1 | face="Times New Roman Star"aldyn 'â íèçîâüå ðåêè' (Ðàñ. ÔèË 153) | face="Times New Roman Star"ald(y) 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"alt 1 | face="Times New Roman Star"alt 1 (K) |
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 14, ÝÑÒß 1, 140-141, Stachowski 32. VEWT confuses (after Bang and Brockelmann) the roots *al- 'below' and *a:l 'front'. They are indeed mixed in Kirgh. and Oyr. lit., where we have ald 'front, below', but are distinguished in dialects (Tuba: ald 'front', with a voicing in the consonant cluster after an old long vowel, but alty 'below'). The Chuv. form probably goes back to the compound *koltuk alty 'axillary concavity, gusset' (attested in Tur., Gag., Az., see Äûáî 154). Most languages reflect *al-ty- (the simple form al is not attested, see the discussion in EDT 121), but the reality of the root *a>l is proved by a different derivative in Yakut. Cf. also Sib.-Tat. alas?a 'low, low place' (ÊÑÒÒ 100). Another possible old derivative in -c?ak may be PT *al/(c?)ak (Karakh. as?aq, Turkm. as?a:q etc., see ÝÑÒß 1, 214-215) 'below, bottom part; low, humble': its traditional derivation from *a:l/- 'to cross (a mountain)' is unsatisfactory both phonetically and semantically. A certain problem is the attribution of the adjective *al-c?ak (see ÝÑÒß 1, 143-144, EDT 129). Older occurrences of alc?aq (MK, KB, Tefs., Rabg. etc.) present the meaning 'modest, humble'; cf. also Sib.-Tat. alcaq 'valetudinarian' (ÊÑÒÒ 101), Turkm. alc?ak 'affable' and perhaps Tur. alc?ak 'mean, vile', alc?a- 'to offend, humiliate'. This group of forms may in fact reflect a different root, otherwise represented by PT *Alyg, see under *a:\le 'weak, tired'. Another group of forms - Chag. alc?aq 'bas' (Pav. C.), Tur., Az., Crim.-Tat. (and Oghuz texts like Korkut) alc?aq 'low, low place' probably represents an Oghuz innovative derivation in -c?ak from the root al- (which is why -lc?- did not yield -s?- here), perhaps influenced by Mong. alc?a-gar, alc?a-n 'stunted, undersized', derived from Mong. alc?aji- 'to spread legs apart'. |
face="Times New Roman Star"*A:l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"red, scarlet | face="Times New Roman Star"êðàñíûé, àëûé | face="Times New Roman Star"al (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"al (MK, KB) | face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"al (Pav. C., Houts.), al 'bright red' (CCum.) |
| face="Times New Roman Star"al |
| face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"a:l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"al |
| face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"al |
|
| face="Times New Roman Star"al | face="Times New Roman Star"EDT 120-121, TMN 2, 94-95, ÝÑÒß 1, 125-126. A loanword in Russ. àëûé. |
face="Times New Roman Star"*a:l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 front 2 forehead 3 in front of 4 towards the front of | face="Times New Roman Star"1 ïåðåä 2 ëîá 3 âïåðåäè, ñïåðåäè 4 âïåðåä | face="Times New Roman Star"alyn 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"alyn 2 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"al 1 (dial.), alyn 1, 2; 'face' | face="Times New Roman Star"al 1, al-d-y 1, alyn 1 | face="Times New Roman Star"aly 1 (Abush.), alny-da 'in the presence of' (Abush.), aldy (Babur) 3 | face="Times New Roman Star"o|l-d-i 1 | face="Times New Roman Star"ajl, aldi 1, al-dyn 3, al-g|a 4 | face="Times New Roman Star"al 1, alym, alyn 1, 2 | face="Times New Roman Star"alyn 2 | face="Times New Roman Star"a:lyn 1, 2 | face="Times New Roman Star"alny 1 | face="Times New Roman Star"alny 1, alyn-da 3 | face="Times New Roman Star"aldy, alyn 1 | face="Times New Roman Star"ha:nl(y), ha:ll 2 | face="Times New Roman Star"om 1 |
|
| face="Times New Roman Star"alyn 'face' | face="Times New Roman Star"alyn 'face, mountain slope' | face="Times New Roman Star"al 1, al-d-y 1 | face="Times New Roman Star"al-da 3, al-d-y 1 | face="Times New Roman Star"al-d-y 1 | face="Times New Roman Star"al, aldy 1 | face="Times New Roman Star"al, ally 1, al-da 3, al-g|a 4 | face="Times New Roman Star"anny 2 | face="Times New Roman Star"al-d-y 1 (K), alyn 1 (T, H) | face="Times New Roman Star"al-d-y 1 | face="Times New Roman Star"aldy- 1 | face="Times New Roman Star"al 1, al-dan 3 | face="Times New Roman Star"EDT 121, 147; VEWT 14 (should be distinguished from *al- 'below'), TMN 2, 120, ÝÑÒß 1, 124-125, 146, Ôåäîòîâ 2, 280, Ëåêñèêà 198-199. See EDT 121 commenting on the absence of early attestation of the suffixless form. |
face="Times New Roman Star"*(i)am | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"vulva | face="Times New Roman Star"vulva |
| face="Times New Roman Star"am (MK - Oghuz, Kypch.) | face="Times New Roman Star"am | face="Times New Roman Star"am (Áóä. 1, 90) | face="Times New Roman Star"(MKypch.) am (CCum., AH, At-Tuhf.) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"am |
|
| face="Times New Roman Star"am (R) | face="Times New Roman Star"ha:%m |
| face="Times New Roman Star"abas 'vulva'; amanax 'fat in the groins of cows, horses' |
|
|
| face="Times New Roman Star"am (R) | face="Times New Roman Star"am (R) |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 18, EDT 155, R 1 643. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,